Speech of the President of Georgia, Mikheil Saakashvili on the Plenary Sitting of Parliament.

http://www.parliament.ge/index.php?lang … o_id=24937

Речь президента Грузии Михаила Саакашвили на Пленарном Заседании Парламента

Президент Грузии Михаил Саакашвили на Пленарном Заседании Парламента представил Закон Экономичной Свободы, который отразил симулирование экономичного роста страны, и меры, разработанные для усовершенствования инвестиций которые его окружают.
Согласно утверждению Михиила Саакашвили, Закон Экономичной Свободы представляет Конституционные Законы, и первичные базовые ценности являются свобода, равные возможности и достоинство.

"Свобода - выраженная в ограниченной степени в низких налогах, максимальном освобождении предпринимателя и граждан от правительственного вмешательства и бюрократического руководства; возможностях каждого – поддержанные свободной экономикой и прозрачной администрацией, кроме того, возросших средствах социальной подвижности, доступном образовании, прилежной работе и деятельности, соблюдающая все правила; достоинство - юридическое распространение помощи от государства на тех, кто – потерял возможность наслаждаться предоставленными возможностями и неспособным гражданам будет сохранен шанс жить достойной жизнью”.

Поскольку президент Джорджии заявил, эти три ценности являются главным образом необходимыми для граждан и предпринимателей сегодня, и они - точно ценности, которые представляют основу для либеральных экономических взглядов правительства.

Михаил Саакашвили придал гласности следующую инициативу, делает выводы от принципов закона Экономичной Свободы: " Закон Свободы, прежде всего, конституционно защитит серьезные и прозрачные правила, которые ограничат возможность исполнительной власти отклониться от динамичного экономического управления;

Это будет конституционно определено, что отношение расходов бюджета к валовому внутреннему продукту (ВВП) не будет составлять больше чем 30 %; отношение дефицита бюджета к валовому внутреннему продукту (ВВП), составит не больше чем 3 % и отношение внешнего государственного долга к валовому внутреннему продукту (ВВП) - не больше чем 60 % ”.
Согласно утверждению Президента, это уже 12 лет, что право репатриации доходов и капитала (возвращение на родину капитала, размещенного за рубежом в разных формах – ред.) в Грузии является неограниченным.

Благодаря этому факту, многие граждане и бизнесмены получат прибыль, поддержано развитие занятости.

Поскольку он заявил, Закон Экономичной Свободы отражает эту существенную политику в законодательстве с целью избежать будущего изменения этой политики.

Михаил Саакашвили отметил, что Закон Свободы содержит запрещение увеличивать уже установленное количество лицензий и разрешений.

Закон Свободы запрещает владение долями в коммерческих банках и регулирование цены на любой тип производства и услуг государством.
Согласно его утверждению, этот шаг обеспечит постоянную свободу ценового регулирования в Грузии.

Президент Грузии отметил, что несмотря на то, что в последние годы был достигнут специфический экономичный рост, одна четверть населения находится все еще за чертой бедности, и положение этой части общества - принципиальная задача государства: " Я не могу быть удовлетворенным любым экономичным успехом, пока слой людей за чертой бедности имеется в стране в таком объеме.
Мы направим приблизительно 30 % бюджета страны на социальное обеспечение и пенсии, здравоохранение и образование.

Закон Свободы далее разовьет "социальную" часть бюджета для государственного увеличения помощи в результате оценки "цели ".
Мы гордимся успешной политикой, в результате которой мы выпускаем ваучеры страхования от болезней для бедных, посредством которых они будут в состоянии обратиться к любой частной страховой компании, и родителям по их собственному желанию, использовать государственные школьные ваучеры в любой общественной или частной школе.

Закон Свободы усилит идею, что активы бюджета будут использоваться таким образом, чтобы позволить нашим гражданам делать их выбор и не быть направленными для прямого финансирования государственного поставщика услуг.

Таким образом, финансировать не институты и организации, но финансировать людей,  которым это финансирование принадлежит и находится главным образом в потребности, и оставляют финансы для их выбора и институты будут финансироваться с прибылью такими людьми”.

Согласно заявлению президента, самым важным принципом, который предусмотрен в Законе Свободы, - является, что любое налогообложение или увеличение налогов будет возможным только посредством референдума, только по решению народа: " Низкие и простые налоги - наше самое большое достижение, которое привлекает инвесторов к нашей стране, делает доступным занятость, распределяет больше денег людям и бизнесу.

Правительство обязано обеспечить стабильность этой политики несмотря на любые политические изменения.
Михаил Саакашвили заявил: Право увеличивать налоги или создавать новые налоги государством не должно использоваться без согласия  людей”.

Президент Грузии отметил, что Закон Экономичной Свободы является весьма амбициозен, который преобразует Грузию в страну, где высший закон защищает прямой либеральный экономичный курс: "После принятия этого закона Грузия станет передовой страной в мире в представлении защиты экономичного либерализма в соответствии с законодательством и Конституцией”.

Поскольку он заявил, этот Закон позволит стать более привлекательной для инвесторов.

Соответственно, создаст новые средства занятости.
Михаил Саакашвили отметил: "Грузия - часть глобальной экономики, и мы направим наши усилия по пути, который вместо запертого в наших собственных рамках, откроет экономику шире и попробует стать более конкурентоспособной на глобальном рынке”.

В течение его речи в Парламенте, Михеил Саакашвили говорил о, Повысился Революция и далее экономичные результаты политики, проведенные правительством.

Поскольку он заявил, этот факт, что в Грузии существует экономичный рост и страна находится на передовых положениях в различных оценках, является результатом либеральной политики, проведенной правительством и основателем либеральной экономичной политики в Грузии является Илья Чавчавадзе: "Один из основателей текущего государственного понимания.

Все мы были воспитаны на его деятельности, но только немногие знают, что Илья Чавчаладзе был именно тем человеком, который был первым, кто начал проповедовать свободную торговлю, открытую экономику, минимальное вмешательство правительства в экономику и низкие, либеральные налоги”. Согласно его утверждению, революция в экономике Грузии началась с 2003 года после Революции Роз.

Кроме того, Революция Роз является протоптанной дорогой Ильи: " Революция Роз была и все еще является дорогой к экономичной свободе, минимальному вмешательству правительству в экономику и максимально открывает экономическое и деловое сообщетво. Мы никогда не будем отклоняться от этой дороги”.

Михеил Саакашвили отметил, что Закон Экономической Свободы - возможность преобразовать борьбу за либеральную и развитую экономику от фрагментарного света до постоянного луча света, вести страну к процветанию и занятости каждой семьи.

Поскольку он заявил, только те революции закончились заключительным историческим успехом, которые сумели преобразовать революционные идеалы в установленные и экономичные системы при условиях демократии и свободы. Свобода прежде всего означает ответственность.

Михаил Саакашвили отметил: "Успех либеральной экономики основан на ответственности каждого гражданина, готовности и усердия”.

Поскольку он заявил, кроме экономики, закон Свободы и либерального экономичного курса вообще имеет большое политическое значение также, особенно в борьбе страны для независимость и свободу: "Одним из наиболее важных обстоятельств, которое обусловливает наше стремление к освобождению от России, не только физическая свобода, но и свобода от образа жизни и мышления, на котором базируется империя, противостоя нам”.

(Перевод мой. При цитировании ссылка на форум Freedom обязательна. )